Español
English
Português
La editorial Monte Casino de Zamora ofrece literatura monástica por internet
José Antonio Varela Vidal*
Siguiendo la regla de san Benito, su fundador, las monjas de clausura del Monasterio de la Ascensión de Zamora (España), intercalan entre sus largas horas de oración, un trabajo muy valioso: la edición de libros bajo el sello de Monte Casino.
Es así como, el “Ora et labora” benedictino, se cumple de forma adecuada en esta tarea de escribir, seleccionar y editar textos para otros monasterios que lo requieren, así como para presbíteros, religiosos y laicos que hacen sus pedidos on line.
Una de las impulsadoras de este “faro” de intelectualidad y espiritualidad, que emana desde los muros del monasterio, es Concha Galán de Mera, OSB, una monja de profunda espiritualidad y simpatía evangélica, quien además escribe sobre los temas más variados.
Revisamos con ella el valor de la obra iniciada, su propia visión de la vida monástica y algunas “perlas” del catálogo de la editorial….
***
¿Cómo surge la iniciativa de fundar una editorial, al interior de un monasterio?
Concha Galán de Mera: La fundación del monasterio de las benedictinas en Zamora tiene lugar en 1961. Tras diversos ensayos, en 1967 aceptan el traspaso de una imprenta local. Los talleres, abiertos al público, también comienzan a hacer trabajos para la comunidad y para otros monasterios. Por ejemplo, los libros de rezo, ya desde 1969 llevan el nombre de Ediciones Monte Casino.
Y seguiría la edición de nuevas publicaciones, referidas a la vida monástica…
Concha Galán de Mera: Sí. Posteriormente, surge la idea de difundir la espiritualidad monástica. Así, en 1974 se imprimen y publican Recuerdos y sentencias de los monjes de Oriente y en 1975 se inicia la colección Espiritualidad Monástica. Fuentes y estudios con la Vida de San Antonio Abad escrita por san Atanasio.
Vemos entonces que a la oración y al trabajo diario (Ora et labora), los monjes y las monjas deben reservar tiempo para la lectura…
Concha Galán de Mera: San Benito da mucha importancia a la lectura. Ciertamente, se privilegia la Escritura y sus comentarios transformados en teología monástica. Se puede contrastar en nuestra Regla, de que siempre se dedican tiempos a la lectura en las jornadas diarias. Igualmente, dentro de los monasterios, hay amantes de la cultura en general, que encuentran momentos no reglados para dedicarle tiempo.
Volviendo a ediciones Monte Casino… ¿Nos puede describir su oferta editorial?
Concha Galán de Mera: Somos una editorial muy pequeñita. Toma su nombre de la famosa abadía italiana fundada por San Benito alrededor del año 529. En ella destacan dos colecciones de libros, una, de espiritualidad monástica y otra de patrología. Generalmente, estas obras están escritas por monjes y monjas que los ofrecen a la editorial.
No será fácil decidirse por una obra o por otra…
Concha Galán de Mera: En comunidad valoramos su posible interés y procedemos, o no, a la aceptación, maquetación e impresión (en nuestros talleres de imprenta) y posterior difusión a otros monasterios o a alguna distribuidora.
Habrá también un público externo, interesado en este tipo de ediciones ¿no?
Concha Galán de Mera: Fuera de los monasterios hay muchas personas interesadas en este tipo de escritos. Por ello tenemos el envío directo a personas o librerías, que los solicitan a través del correo electrónico o por teléfono.
¿Cuál es la “joya de la corona” de la editorial?
Concha Galán de Mera: Nosotras reservamos la “joya” para unos libros fuera de colección: el breviario y leccionarios bienales de la liturgia monástica, que, en muchos lugares, fuera de los monasterios, se adoptan como base de la liturgia de las horas.
Es reconocida la revista “Nova et vetera”, compuesta de temas actuales y recensiones de libros, dejando ver que la intelectualidad en los monasterios está viva…
Concha Galán de Mera: Así es. “Nova et vetera”, desde que nació en 1976, ha dado cabida a temas más amplios de vida cristiana. Diría que la intelectualidad en los monasterios seguirá viva, mientras existan monjas y monjes que la amen y sigan apostando por ella.
Usted misma… realiza recensiones de libros y escritos que van desde la patrología hasta la literatura, pasando por la filosofía, la espiritualidad, el arte y hasta la ciencia, entre otros…
Concha Galán de Mera: Las recensiones de “Nova et vetera”, las realizamos generalmente monjas de la comunidad, de aquellos libros que nos han parecido de interés en un abierto abanico cultural. Por alusión a mí, digamos que desde niña mi interés era enciclopédico y antes de entrar en el monasterio, mi formación académica fue científica.
En un orden de cosas… ¿Qué es aquello, que no debería faltar en la formación permanente de la vida monástica?
Concha Galán de Mera: Nunca debería faltar la sabiduría dimanada de la lectura meditada de la Sagrada Escritura, la historia y espiritualidad monástica, así como un conocimiento amplio de la vida consagrada actual e interreligiosa. Sin perder de vista la actualización cultural que se sigue fuera del monasterio.
¿Siente que las jóvenes interesadas en la vida contemplativa son hoy más exigentes sobre el nivel intelectual y espiritual al interior de la clausura?
Concha Galán de Mera: En general, sí. El nivel cultural en España ha crecido en las últimas generaciones, por tanto, el salto adaptativo para una persona con estudios superiores, a una comunidad de estudios primarios, por ejemplo, es un salto a un mayor vacío. Aunque, cuando en una vocación existe una auténtica llamada de Dios, cualquier dificultad se acaba sorteando.
Se ve que ustedes, están dispuestas a llenar estas expectativas… ¿Qué les diría a las jóvenes, que sienten la inquietud por una vida monástica?
Concha Galán de Mera: Venid a conocer, esta forma específica de vivir la relación con el Dios de Jesús y la relación entre hermanas, en comunidad, basada en esa relación primera. No tengáis miedo a este viaje interior de vuelta a Dios. Proporciona una felicidad diferente, duradera e intensa.
* Periodista peruano, colaborador de SIGNIS ALC
